热搜资源: 听力真题e标准日本语


新版标日上说这句话 わたしにとってその案に反対です。是错误的,请问错在哪里?

问题

谢谢大家啊

回答

にとって:表示对于……来说,后续表示可能/不可能的词句或表示评价的如:難しい、ありがたい(宝贵)等词句。不能用賛成、反対、感謝する等与表明态度有关的词。——《日本语句型词典》所以这句话是错的。正确的表达方式是:わたしはその案に反対です。我反对那个方案。にとって的用法:私にとって、今回の試験が難しいです。对我来说这次考试很难
 新版标日上说这句话 わたしにとってその案に反対です。是错误的,请问错在哪里?

前一篇: 日语中什么是的意志性动词和非意志性动词,如何区分 后一篇: 考试时,“得高分”中的“高怎么表达?”

Advertisements


随心学


 今日の学校教育の最大の問題は、学習を狭くとらえたため知識偏重になり、人格形成という面をおざなりにしてきたことにある。教育の場は自発的創造の精神に支えられた人間的な共同体であり、子供たちが学校という場で結ばれた子供社会の中で、生き生きと個性を伸ばし合える場であることが大切である。画一的評価を押しつけや、行きすぎた競争は歪みを生む。